🍏Hungry for English?🍏Вы когда-нибудь замечали, как вкусные идиомы делают речь более сочной и живой?
Давайте прямо сейчас разберём несколько аппетитных выражений, которые помогут вам звучать естественно и ярко:
🍌
Go bananasЗначение: сильно разволноваться или быть в диком восторге.
Примеры:
My dog goes bananas every time I come home!
(Моя собака сходит с ума от радости каждый раз, когда я прихожу домой!)
I went bananas when I tasted that chocolate lava cake – it was amazing!
(Тот шоколадный фондан был умопомрачительно вкусный!)
My friend went bananas and ordered a pizza with pineapples in Italy!
(Моя подруга сошла с ума и заказала пиццу с ананасами в Италии!goes bananas every time I come home!
(Моя собака сходит с ума от радости каждый раз, когда я прихожу домой!)
I
went bananas when I tasted that chocolate lava cake – it was amazing!
(Тот шоколадный фондан был умопомрачительно вкусный!)
My friend
went bananas and ordered a pizza with pineapples in Italy!
(Моя подруга сошла с ума и заказала пиццу с ананасами в Италии!)
🥚
To egg someone onЗначение: подначивать, подстрекать кого-то к чему-либо.
Примеры:
He wasn’t planning to dance on the table, but his friends egged him on.
(Он не собирался танцевать на столе, но друзья его подначили)
I wasn’t going to eat that huge pizza, but my friends egged me on.egged him
on.
(Он не собирался танцевать на столе, но друзья его подначили)
I wasn’t going to eat that huge pizza, but my friends
egged me
on.
(Я не собиралась есть ту огромную пиццу, но друзья уговорили меня)🧀
The big cheeseЗначение: важная персона, «большая шишка».
Примеры:
After his promotion, he started acting like the big cheese in the office.
(После повышения он начал вести себя как главная шишка в офисе)
She’s the big cheese in the fashion industry — everyone knows her name!big cheese in the office.
(После повышения он начал вести себя как главная шишка в офисе)
She’s the
big cheese in the fashion industry — everyone knows her name!
(Она большая фигура в модной индустрии — её имя знают все!)А теперь самый сок!
Хотите «
прощупать почву» (
test the waters) перед тем, как решиться на глубокое погружение в изучение языка?
В нашем клубе Fit & Fluent мы именно так и делаем — мягко, легко и увлекательно погружаем вас в язык, помогаем освоить новые слова и грамматические конструкции без зубрежки и напряга! К тому же, наш клуб — это не только место для изучения английского, здесь вы сможете освоить искусство маленьких шагов и совершить реальные изменения в своей жизни и рационе питания. Здесь мы говорим о питании на английском — делимся опытом, историями и научной информацией. А еще у вас есть возможность задавать любые вопросы нутрициологу.
Кто ведущие?Екатерина КузнецЕкатерина Кузнец — преподаватель английского, языковой коуч, полиглот (11 языков).
Анастасия КостинаАнастасия Костина — сертифицированный нутрициолог, научный журналист.
В
Fit & Fluent Club мы разбираемся не только с английским, но и с мифами о питании:
❌ Банан вызывает слизь? Сыр вызывает зависимость? Сахар — яд?
✅ Узнайте, что на самом деле говорит наука!
Входной билет: 1 месяц — 1500 рублей, 3 месяца — 3000 рублей
Для записи пишите нам в Телеграм: @NastasiaFlag
Приходите, будет вкусно!🍽😋