🌿🌺🌸¡Hola, gente!

Напоминаю, что сегодня еще действует скидка на курс по прошедшим временам.

Хотите уверенно говорить в прошедшем? Залетайте)

🌿🌺🌸В понедельник начинаем курс, посвященный прошедшим временам.

У многих с ними возникают проблемы, потому что вроде и учили, и проходили, и разбирали.


А все равно бывает не понятно.

Когда какое время?

Почему здесь то, а не это?

А это еще вообще что?! (часто бывает с Pluscuamperfecto)

А еще вот вам до кучи согласование времен. Одно это выражение, согласитесь, вызывает дрожь и внутренний протест.

Спешу обрадовать – все не так страшно, как только что прозвучало. И времена – это такая же логичная вещь, как и большая часть испанской грамматики.

И все остальное, все что кажется сейчас непонятным, легко и просто раскладывается по полочкам. За 21 день коротких ежедневных занятий мы с вами не просто выясним, что, куда, зачем и почему так, но еще и отработаем все это упражнениями.

Устными упражнениями, после которых вы сможете сами формировать и произносить вслух правильные фразы.

В прошедшем, на минуточку, времени.

И все станет ясно и обретет смысл.



Итак, если у вас есть затруднения с использованием прошедшего времени, если не понятно, когда какое ставить и если не получается это делать более менее быстро и тем более, если не получается говорить – приходите разбираться и тренироваться. После прохождения курса вы будете ощущать себя уверенно в делах прошлого.

Плюс, если у вас проблемы с говорением, попутно мы отрабатываем этот навык – не просто понимать и кивать, а говорить самостоятельно.

А это еще один шаг, и большой, в будущее. Зачем-то же вы учите испанский. Так давайте разберемся в нем и выучим.

👉Подробности о курсе, программа и стоимость ЗДЕСЬ

¡Hola! Hoy es la tercera clase.

1. Посмотрите видео здесь и здесь

2. Сделайте домашнее задание в первом комментарии и пришлите ответ туда же на проверку.

🌿🌺🌸Друзья! Наш интенсив подошел к концу. НО - вы можете продолжить изучение прошедших времен на курсе "Прошедшие времена в испанском языке".

В том же формате, за 21 урок мы с вами научимся легко и быстро, а также правильно говорить о прошлом.

Без уверенного знания прошедших времен вы никогда не сможете говорить на испанском.

Для участников интенсива на курс есть скидка - берите сейчас.

✅Курс будет доступен всегда.

✅Начать сможете в удобный вам день.

✅Заниматься можете в удобное время, совмещая учебу с работой и вашей обычной жизнью.

👉Подробности о курсе, программа и стоимость ЗДЕСЬ

Все очень просто) Просто делайте устные упражнения и все придет.

Спасибо за отзыв!

¿Bien tiempo o Buen tiempo?

Часто вижу такую ошибку - вместо buen tiempo говорят bien.

Почему это неправильно.

Hace buen tiempo - хорошая погода или дословно: Он делает хорошую погоду. Он - это Бог.

🌿Слово bueno означает «хороший». Слово bien - это «хорошо». Как и в русском, «Он делает хорошо погоду» звучит неправильно. Правильно - Он делает хорошую погоду, Hace buen tiempo.

🌿Почему buen, а не bueno? Прилагательные bueno, malo теряют окончание -о перед существительным мужского рода единственного числа. Tiempo - слово мужского рода.

Поэтому Hace buen tiempo - Hace mal tiempo.

🌿🌺🌸Сегодня у нас второй урок, поехали)

1. Посмотрите видео и сделайте устные упражнения

2. Сделайте домашнее задание в первом комментарии и пришлите ответ туда же на проверку.

Да, у глаголов с чередованием (у некоторых из них, не у всех) будет также чередование и в прошедшем простом времени на "он" и на "они". Конкретно у глагола Dormir будет появляться буква U: dormí, dormiste, durmió, dormimos, dormisteis, durmieron.

Еще пример - глагол Pedir. В прошедшем простом он выглядит так: pedí, pediste, pidió, pedimos, pedisteis, pidieron. У этого глагола появляется буква i на "он" и на "они".

Такие глаголы можно найти в таблице, которую я прикрепила к первому уроку

Задали вопрос - почему нужно обязательно говорить: «Мой друг и я», а не «Я и мой друг»?

Есть такое выражение в испанском:

El burro por delante...


У него есть продолжение:

... para que no se espante


Но обычно говорится только первая часть.


Услышать ее в свой адрес можно, если сказать довольно обычную для русского уха фразу типа:

Я и мой друг...

Я и Хуан...

Я и отец...


То есть, поставив на первое место себя.


Правильный вариант - это наоборот:

Mi amigo y yo...

Juan y yo...

Mi padre y yo


Обязательно сначала ставим другого человека, а потом только себя.

Если, конечно, не хотим услышать фразу про осла)


Так кстати, можно сказать не только когда кто-то ставит себя на первое место, но и при других обстоятельствах, когда человек каким-то образом лезет вперед, например, первым хочет пройти в автобус, расталкивая остальных.

- Vale, vale, el burro por delante...

🌿🌺🌸¡Hola! Друзья, привет. Сегодня мы начинаем наш интенсив по прошедшим временам.

Готовы?) Поехали.

1. Посмотрите видео и сделайте устные упражнения. Не забудьте включить субтитры, во всех видео они есть!

2. Сделайте домашнее задание в первом комментарии и пришлите ваш ответ туда же на проверку.

3. Таблицу неправильных глаголов можно скачать здесь