Hot Idioms

Лингвистика
Generic placeholder image
Канал для тех, кто в очередной раз решил выучить английский язык.

#английский #языки

Условия размещения

Цена за 48 часов в ленте 4000.00
Цена за 1 час закрепления N/A
Взаимопиар Нет
Дополнительные условия рекламы Отсутствуют
Купить рекламу в канале
-25
57665
подписчиков
-13
~5.9k
охват 1 публикации
0
~2
постов / день
0.0%
10.3%
ERR %

Подписчики

Средний охват поста

ERR %

Публикации

Последние публикации

Hot Idioms
Сен. 28, 2021, 8:27 д.п.
Apron strings – «завязки фартука». To be tied to one's mother's apron strings («быть привязанным к завязкам фартука своей мамы») в настоящее время означает «быть зависимым от своей матери в самостоятельном возрасте». В этом значении фраза использовалась с начала XIX века и являлась намёком на материнский собственнический инстинкт или нежелание мужчины нести ответственность за что-либо. Раньше, однако, упоминались завязки фартука жены, и это имело юридическое значение. В XVIII веке an apron-string hold или apron-string tenure (собственность, владение) относились к имуществу жены, и муж мог им распоряжаться только с её разрешения.

- Anna has been going with Kevin for years, but they are unlikely to get married. He is tied to his mother's apron strings.
- Анна встречается с Кевином многие годы, но они вряд ли поженятся. Он маменькин сынок.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 27, 2021, 6:03 п.п.
📖 Вышка умерла. Учитесь сами

Карантин наглядно показал, что ни школа, ни университет не нужны, чтобы получать знания. Это просто место, где люди общаются и знакомятся, чтобы через 10 лет создать крутой стартап.

А если вы реально хотите чему-то научиться — добывайте знания сами. Смотрите лекции, туториалы на Ютубе, проходите вебинары и курсы.

И всё это — бесплатно. Например, прямо на канале «Бесплатное образование». Там выкладывают курсы и вебинары, которые сделают вас лучше. От архитектуры и культуры до программирования, маркетинга и SMM.

Образование не заканчивается с дипломом. Учитесь всю жизнь: @free_edu
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 27, 2021, 8:27 д.п.
Girl Friday - работодатели часто ищут по объявлениям a girl Friday, то есть помощницу, которая готова выполнять любую работу. В романе Даниэля Дефо «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо», 1719 года. Крузо, оказавшись на необитаемом острове, в пятницу спасает от каннибалов чернокожего и называет его Пятницей (Friday), а тот служит ему до конца своих дней верой и правдой.

- Since Mary left, the office has gone to pot. We really need to recruit a girl Friday to sort everything out and get us on an even keel again.
- С тех пор, как Мэри ушла, в офисе царит хаос. Мы должны нанять девушку-Пятницу, которая приведёт всё в порядок.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 26, 2021, 6:03 п.п.
Осторожно, сейчас вы станете параноиком: Zoom слушает все ваши разговоры, Гугл знает о ваших грязных запросах в режиме инкогнито, ВКонтакте помнит, что вы репостили в июле 2017 года.

Если вас это не пугает — вы еще не заходили в Бэкдор. Это крутейший канал про приватность, слежку в Интернете и способы защититься от нее. Также внутри: секретные фишки соцсетей, малоизвестные сервисы и полезные лайфхаки.

Например, вы знали, что можно подменить свою локацию и пранкануть так своих друзей? А в два клика защититься от GetContact и не выдать «Леха водопроводчик» рандомному гику? А с Бэкдором сможете не только это.

Если бы этот канал читал сотрудник ФСБ, его бы не вычислил Навальный. Подписывайся, а то сядешь за репост в ВК — Бэкдор.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 26, 2021, 9:27 д.п.
Annus horribilis – в переводе с латинского «ужасный год». Любой катастрофический или неблагополучный год. В частности, таким годом для британской королевской семьи стал 1992 год: развелась принцесса Анна; разошлись герцог и герцогиня Йоркские; в газетах появилось фото герцогини Йоркской («Ферги») с обнажённой грудью; королевский дворец в Виндзоре сильно пострадал от пожара. Королева употребила это выражение в речи в Гилдхолле в том же году.

- The last 12 months have seemed an annus horribilis in the cryptocurrency world.‌‌
- Последние 12 месяцев казались просто ужасными для криптовалюты.‌‌
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 25, 2021, 6:11 п.п.
😡 «Я не знаю, где купить брендовые вещи недорого и ненавижу секонд хенды»

Отличная новость для таких людей. А вы знали, что уже 2 года в Телеграм работает магазин, где продают Fendi, Louis Vuitton, PRADA, Dior за 10-20% от цены оригинала.

Качество на 100% идентично, потому что одежда шьётся на тех же станках и с той же ткани. Ребята сами возят товар и контролируют качество.

❗️Коробки, чеки, пакеты, любые проверки показывают 100% оригинальность

Сами понимаете, что брендовую вещь лучше купить за 10.000р, чем за 130.000. Поэтому загляните и убедитесь: Made In Italy

Просто посмотрите на фото, отличий не находят даже эксперты:
Заглянуть в магазин 👀
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 25, 2021, 9:27 д.п.
Angel – «ангел», употребление этого слова в театральном бизнесе началось в США, но независимо от происхождения это слово является сокращённой формой от guardian angel (ангел-хранитель). Наиболее достоверная версия происхождения этого слова - существование когда-то некоего Луиса де Сантангеля, человека, финансировавшего различные предприятия, в частности экспедицию Христофора Колумба в Америку. В значении «человек, финансирующий какое-либо мероприятие, оказывающий материальную поддержку» слово стало употребляться в начале XX века.

- I would like to put your play on, but I have no money. We must find an angel with at least £10,000 to spare.
- Я бы хотел поставить твою пьесу, но у меня нет денег. Нам необходимо найти ангела-хранителя, по крайней мере, с лишними £10 000.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 24, 2021, 6:03 п.п.
​​Если вы умеете кодить на Python — вы волшебник:

• Можете собрать свой умный дом за 0 копеек и пару строчек кода.
Взломать светофор у дома (без согласования с властями не повторять).
• Собрать свою Алису — она будет звонить, заказывать такси и напоминать про важные задачи.

Всё это легко сделать на Python. Это — лучший язык программирования в 2021 году. Если вы умеете кодить на нём — у вас всегда будут деньги и работа.

Начать лучше всего с Python Academy — канал идеален для новичков. Его ведёт бывший разработчик Яндекса, который на пальцах поясняет за сложные темы и ведёт вас за ручку. За пару месяцев вы пройдёте путь от «как открыть терминал» до собственного голосового ассистента.

Подписывайтесь, Python — это весело и денежно для тех, кто его знает: @python_academy
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 24, 2021, 8:27 д.п.
Amok – это слово можно встретить только в одной фразе: to run amok, которая означает вести себя с особой жестокостью, не отдавать отчёта в своих действиях, не владеть собой. Это особое состояние, свойственное, как некоторые полагают, многим восточным людям, которые способны ввести себя в транс перед тем, как начать бесчинствовать. Малайцы называют такое состояние разума amok. Оно не всегда является следствием наркотиков. Чтобы достичь амока без наркотиков, нужно 2-3 дня, но, когда человек в таком состоянии появляется на улицах, можно с уверенностью сказать, что его убьют или полиция, или местные жители.

- Members of the warrior clan were known to run amok on the battlefield in a bloodthirsty frenzy.‌
- Известно, что члены клана воинов выходили из себя на поле битвы в кровожадном безумии.‌‌
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 23, 2021, 6:03 п.п.
〰️ Мы живем в эпоху самоучек. В 2021 году преуспевают те, для кого Ютуб — это умные подкасты, лекции об искусстве и документалки про Вселенную.

Лучшее вложение в самого себя — вспомнить, что в интернете есть не только порно и мемы. Например, с помощью «Лекториума».

📚 Внутри: лекции, курсы, образовательные подборки про русскую литературу XX века, изучение английского, каллиграфию, культуру.

Один вечер чтения «Лекториума» — это +100500 к кругозору и 10 новых тем для разговоров с друзьями под летние закаты.

🧠 Никогда не прекращайте учиться: @lektorium20
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 23, 2021, 8:27 д.п.
An also ran — это проигравший участник состязания, лузер, неудачник. В отчётах о скачках, после перечисления имён лошадей, занявших призовые места, называются имена остальных лошадей - участников соревнования. Это перечисление начинается словами: also ran - также участвовали.

- I'm afraid he'll always be one of life's also rans.
- Я боюсь, что он всегда будет неудачником.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 22, 2021, 6:03 п.п.
Если тебе чуть за двадцать, а ты уже такой бумер, что не шаришь за NFT, мультивселенные и блокчейн — гугли ближайший пенсионный фонд. Не знать этого — всё равно что быть бабушкой с кнопочным телефоном.

Каждый человек в 2021 году обязан разбираться во всех этих технических штуках — это твоя цифровая грамотность. Без этого скоро и на работу не возьмут.

Если совсем всё плохо — начни с @zeroton. Там бывший журналист с техническим образованием уже раскидал всё на пальцах. Что за мультивселенные, когда биткоин по $100 000, чем так крут пиар Илона Маска.

Подписывайся, чтобы пояснять корешам за экономику NFT и дипфейк-порно: @zeroton
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 22, 2021, 8:27 д.п.
Alphabetism –«алфавитизм». Дискриминация на основании положения в алфавите первой буквы чьей-то фамилии. Это слово было сформировано по аналогии с такими словами, как ageism, ableism, racism и др., которые стали распространённым явлением в конце XX в., когда дискриминация любого сорта была широко представлена в британских средствах массовой информации. В новостях от 1988 года читаем:

- Alan Whelan, a teacher from Ealing, is fed up with coming last just because his surname begins with a W. He is convinced that he is subject to an invidious type of discrimination - alphabetism.
- Алану Вилану, учителю из Илинга, надоело быть всегда последним только потому, что его фамилия начинается на букву W. Он уверен, что является жертвой возмутительной формы дискриминации - алфавитизма.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 21, 2021, 6:03 п.п.
Если у вас есть смартфон или ПК, вы обязаны знать об этом:

В гугле можно смотреть запросы других людей. Вы легко узнаете, что прям сейчас ищет ваша вторая половинка.

Есть 2 способа подключиться к камере чужого смартфона. Где человек, что он делает... Ну вы поняли ;)

На любом сайте можно зарегаться без пароля и логина. Нужно лишь знать комбинацию, которую прячут производители.

Если хотите знать всё это — читайте «Не баг, а фича». После подписки запароленный вай-фай соседей не будет проблемой. Как и закрытые профили в инсте.

⚡️Автор уже 5 лет ищет «дыры» в приложения и веб-сервисах, а все находки публикует на канале. Если вы хотите юзать интернет на 110% ─ подписка обязательна: @bugnotfeature
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 21, 2021, 8:27 д.п.
Alley cat –«бродячий кот». Тот, кто бродит по ночному городу, любитель разного рода развлечений, часто - буянящий гуляка. Используют это выражение обычно неодобрительно, видимо, имея в виду клише to have the morals of an alley cat (иметь мораль уличного кота), подразумевая сексуально озабоченных котов, шныряющих в тёмных углах ночью в поисках кошек. Выражение может применяться как к мужчинам, так и к женщинам. Иногда можно встретить глагол to alley cat (ходить по улицам, особенно в ночные часы).

- She's got the morals of an alley cat.
- Она ведет себя как проститутка.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 20, 2021, 6:11 п.п.
Фееричный препод по маркетингу так понравился своим студентам, что они буквально вынудили его создать канал в Телеграм

Он настолько просто объясняет законы продаж, что его стали читать даже не его студенты.

🤓 Когда подпишетесь и почитаете @crazy_mrktlg сможете продать шампунь лысому и кроссовки безногому.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 20, 2021, 8:27 д.п.
All that jazz – «весь этот джаз». В 1950-е годы, когда это выражение впервые появилось, оно значило «вся эта чепуха». Сейчас оно переводится как «все эти вещи» и постоянно употребляется вместо etc.

- He's very fond of modern art - you know, animals in formaldehyde, unmade beds, piles of old tyres, all that jazz.
- Он очень любит современное искусство: разные животные в формалине, незастеленные постели, кучи старых шин и всё такое.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 19, 2021, 6 п.п.
English with NO LIMITS!

Изучаем английский по сериалам TOP10!

👉 https://t.me/english_with_no_limits

Подписывайся и ты сможешь:
📍Смотреть сериалы в ОРИГИНАЛЕ
📍Узнать язык, на котором говорят в РЕАЛЬНОЙ жизни
📍Познакомиться с НОВИНКАМИ

Мы разбираем:
📍Sex Education (прямо сейчас на канале!😉💪🔥)
📍Vikings
📍Peaky Blinders
📍BoJack Horseman
📍Gravity Falls

Запуск курса по сериалу "Sex education" уже в конце сентября! Присоединяйся и выигрывай подписку на Netflix!🎬🎬🎬

Poleteli 🚀🚀🚀
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 19, 2021, 9:27 д.п.
All sorts – всяческие типы. Выражение it takes all sorts to make a world (нужны всякие люди, чтобы создать мир) достаточно популярно, и используется примерно с 1844 года, как реакция на необычное поведение или неординарную внешность. Часто его сокращают до it takes all sorts. All sorts - пришло из северного диалекта английского языка. Liquorice All Sorts - это английские сладости, тянучки разных форм и цветов.

- Why a man should choose to sit in a glass cage suspended from a bridge for a month or more beats me. It takes all sorts.
- Почему человеку нравится сидеть в стеклянном ящике, подвешенном к мосту, месяц или больше, мне абсолютно непонятно. Всякие люди бывают.
Читать полностью
Hot Idioms
Сен. 18, 2021, 6 п.п.
Забудьте про Теслу и биткоин. Посмотрите, что творилось с акциями Microsoft.

2009: акция стоит $15. У них хорошая техника, но акции дорожать не будут.

2013: акция стоит уже $50. Выше точно не поднимется, одеяло перетянет Apple.

2019: уже $110. Неужели они будут расти?

2021: одна акция стоит $305. Вложив 500 рублей, вы могли заработать 22.000.

⚡️Чтобы не упускать такие возможности, читайте Mr.Karlen. Это канал №1 по инвестициям для новичков. Автор за свой счёт проводит сделки, а самые успешные выкладывает на канале.

Подписчики просто повторяют их и получают тот же профит.

Канал для тех, кто хочет прокачаться в финансах: @mrkarlen
Читать полностью
Поддержка