imminent /ˈɪmɪnənt/ (C1)

🟢 Значение:
Неизбежный, надвигающийся.
🟢 Пример:
"They warned us about the imminent storm."
🟢 Перевод примера:
"Нас предупредили о надвигающемся шторме."

🐱 В это невозможно поверить, но в английском языке Эрмитаж и отшельник – это практически одно и то же слово, а ртуть получила свое название в честь древнеримского бога! Как так вышло?Эрмитаж и отшельник – это практически одно и то же слово, а ртуть получила свое название в честь древнеримского бога! Как так вышло?

🌿Ответ на этот вопрос можно узнать на моем канале Diana 🌿In Love with English – я знаю, как учить английский язык не по сухим учебникам, а через искусство, книги и удивительные факты о словах!

На канале вы узнаете:
🌿идиомы, пришедшие в язык из литературы и театра
🌿как легко расширять свой словарный запас
🌿не только больше английских слов и выражений, но и фактов про Уильяма Морриса, Николая Рериха и других талантливых людей

🌿А для тех, кто хочет устроить себе челлендж и органично вплести английский в жизнь – я веду еженедельную рубрику #ловецслов, в которой «ловлю» слова в жизни и делюсь фотографиями каждое воскресенье!🥳

🌿Делюсь списком книгсписком книг на английском для разных уровней, который я с любовью собрала для своих студентов!🌿

Различия между 🟢 gas /ɡæs/ (A2), 🟢 oil /ɔɪl/ (B1) и 🟢 petrol /ˈpɛtrəl/ (B1)

▫️ Слова gas, oil и petrol могут запутать, поскольку обозначают разные виды топлива.

⚪️ Gas в американском английском — это бензин, в то время как в британском английском используется слово petrol. Oil же может означать любое масло или нефть.

⚪️ Для автомобильного топлива в США используют gas, а в Великобритании — petrol. Слово oil часто указывает на смазочные материалы для техники и не используется для обозначения бензина.
🟢 Пример:
I need to fill up the car with gas. gas.
(Мне нужно заправить машину бензином.)
🟢 Пример:
They discovered a new oil reserve. oil reserve.
(Они обнаружили новое месторождение нефти.)

peeling /ˈpiːlɪŋ/ (B2)

🟢 Значение:
Очищение, шелушение.
🟢 Пример:
"She was peeling an apple in the kitchen."
🟢 Перевод примера:
"Она чистила яблоко на кухне."

fight /faɪt/ (B1)

🟢 Значение:
Бой, драка.
🟢 Пример:
"They got into a fight over the game."
🟢 Перевод примера:
"Они подрались из-за игры."

scuffle /ˈskʌfəl/ (C1)

🟢 Значение:
Потасовка, драка.
🟢 Пример:
"There was a brief scuffle outside the club."
🟢 Перевод примера:
"Возле клуба произошла короткая потасовка."

Наконец-то появился канал, где можно ПРАКТИКОВАТЬ АНГЛИЙСКИЙ с юмором и жизненными примерами!

English Tonight поможет тебе сдвинуться с места и перейти на новый уровень знаний😏

Ежедневные тесты
Speaking club
Полезная лексика
Разбор песен
A lot of memes
И многое другое

See you there 😉

Различия между словами 🟢 dove /doʊv/ (B2) и 🟢 pigeon /ˈpɪdʒɪn/ (B2)

▫️ Слова dove и pigeon могут переводиться как "голубь".

⚪️ Dove обычно ассоциируется с символом мира и имеет белый цвет, тогда как pigeon — это городская птица, которую часто можно увидеть на улицах. В английском языке символическое значение dove ассоциируется с миром и чистотой, а pigeon указывает на более обыденного городского голубя.
🟢 Пример:
The dove is often used as a symbol of peace. dove is often used as a symbol of peace.
(Голубь часто используется как символ мира.)
🟢 Пример:
Pigeons are common in urban areas. Pigeons are common in urban areas.
(Голуби обычны в городских районах.)

sentient /ˈsɛnʃnt/ (C2)

🟢 Значение:
Разумный, чувствующий.
🟢 Пример:
"Some believe that robots could become sentient."
🟢 Перевод примера:
"Некоторые считают, что роботы могут стать разумными."

harvester /ˈhɑːrvɪstər/ (B2)

🟢 Значение:
Комбайн, сборщик урожая.
🟢 Пример:
"They used a harvester to gather the crops."
🟢 Перевод примера:
"Они использовали комбайн для сбора урожая."

guy /ɡaɪ/ (A2)

🟢 Значение:
Парень, человек.
🟢 Пример:
"Who's that guy over there?"
🟢 Перевод примера:
"Кто тот парень там?"

Различия между словами 🟢 marsh /mɑːrʃ/ (C1) и 🟢 swamp /swɒmp/ (B2)

▫️ Слова marsh и swamp обозначают "болото", но их употребление различается.

⚪️ Marsh — это влажная местность, покрытая травой и небольшими растениями.
🟢 Пример:
The frog population in the marsh has been growing.marsh has been growing.
(Популяция лягушек на болоте увеличивается.)

⚪️ Swamp — болото, заросшее деревьями, кустарниками и часто глубже. Swamp также может использоваться в переносном смысле, чтобы обозначить перегрузку работой или другими делами. Например, "to be swamped with work" — "быть загруженным работой".
🟢 Пример:
She was completely swamped with assignments. swamped with assignments.
(Она была полностью загружена заданиями.)

lads /lædz/ (B1)

🟢 Значение:
Парни, ребята (неформально).
🟢 Пример:
"The lads went to the game together."
🟢 Перевод примера:
"Ребята пошли на матч вместе."

Всегда хотелось смотреть фильмы на английском, но кажется, что это очень сложно? Подписывайтесь на English in Movies – Моменты с ПереводомEnglish in Movies – Моменты с Переводом и запоминайте разговорные фразы, естественную речь и полезную грамматику.

Ведущий канала – профессиональный переводчик – поможет вам не только узнать перевод, но и разобраться в том, что означают самые разные слова и конструкции. Вы даже не заметите, как начнёте понимать носителей и смотреть фильмы без субтитров! 💚

English in MoviesEnglish in Movies – для всех, кто хочет учить язык легко и непринуждённо в контексте ярких цитат из фильмов.