Одним из героев, породившим образ Солид Снейка стал Змей Плисскин из фильма «Побег из Нью-Йорка». Сам Хидео настолько часто говорил об этом, что чуть было не привел Konami в зал суда. Правообладатели заинтересовались подобными высказываниями и решили на всякий случай подать в суд за нарушение авторских прав. К счастью, об этом узнал режиссер фильма Джон Карпентер. И только его вмешательство спасло Konami от суда. Он попросил правообладателей не делать этого, взывая к их человеческим чувствам. В частности, он заявил, что лично знает Хидео и, что он «хороший парень, ну, по крайней мере я так считаю». Это, как ни странно, убедило потенциальных истцов и суда не состоялось. Однако, после этого Хидео больше не спешил распространяться на тему первоисточника своего героя, утверждая, что имя «Змей», пришло совершенно из другого источника, и что это было скорее название зверя, с которым должен ассоциировать себя игрок.