I SAID I'M SORRY AND I MEANT IT.
.
Но я же извинился, я серьезно!
⏤
I WANT YOU TO TR-- I NEED YOU TO TRUST ME, OKAY?
.
Харви... Я хочу... Мне необходимо, чтобы ты доверял мне.
⏤
AND I WILL WORK AS LONG AS I CAN,
.
И я буду работать столько, сколько смогу,
⏤
AS HARD AS IT TAKES TO MAKE THAT HAPPEN.
.
и так тяжело, как только возможно.
⏤
YOU DON'T EVEN HAVE TO PAY ME, ALL RIGHT?
.
Ты даже можешь не платить мне зарплату.
⏤
I'LL WORK FOR FREE.
.
Я буду работать бесплатно.
⏤
WHAT, I MEANT...NOT FOREVER.
.
Я имел в виду... не всегда, конечно.
⏤
JUST AS, LIKE, A PROBATIONARY THING.
.
Вроде испытательного срока.
⏤
DONNA, TELL WYATT I'M ON MY WAY OVER.
.
Донна, передай Уайетту, я уже еду к нему.
⏤
DO YOU NEVER HAVE TO PRESS A BUTTON?
.
Ты никогда не отключаешь эту связь?
⏤
GOT IT. AND JESSICA WANTS TO SEE
.
И Джессика хочет видеть
⏤
MIKE IN HER OFFICE RIGHT NOW.
.
Майка в своем офисе. Сейчас.
⏤
#suits