⚖Суд арестовал 4 мигрантов из Средней Азии, подозреваемых в групповом изнасиловании девушки на пляже во Владивостоке, сообщили в СУСК России по Приморскому краю.

Ранее в полиции РИА Новости заявили, что около кафе в районе бухты Лазурная мужчины, угрожая ножом, изнасиловали 21-летнюю сотрудницу кафе.

Позже в объединённой пресс-службе судебной системы Приморского края добавили, что обвиняемые находятся в России незаконно, и уточнили, что арестованные – граждане Узбекистана.

🇬🇧Sky News перепутал Якутию и КНДР в новости о прилете Путина. Британский канал показал кадры с прибытия президента России в Якутск и подписал их, будто речь идет о Пхеньяне.

🕯Знаменитая французская актриcа Анук Эме умерла в возрасте 92 лет, сообщила ее дочь.

Звезда европейского кино за свою карьеру снялась более чем в 80 кинолентах, среди которых драмы Федерико Феллини "8 с половиной" и "Сладкая жизнь".

Одна из наиболее известных ее работ - роль в фильме "Мужчина и женщина", за нее Эме была удостоена премии "Золотой глобус".

🇺🇸Вашингтон ищет пиарщиков для создания позитивного имиджа американской помощи Украине.

В субботу вице-президент США объявила о выделении Киеву $1,5 млрд через Агентство США по международному развитию.

Теперь же власти США объявляют тендер, победитель которого будет "повышать осведомлённость" среди украинских граждан о позитивном влиянии помощи, которую американское агентство оказывает Киеву. Ожидается активная работа со СМИ, лидерами мнений, а также переводы материалов и подготовка буклетов.

🇷🇺Все массовые отравления в России вызваны употреблением салата с фасолью от одного производителя, сообщил СК. 

Им является ООО «Локалкитчен», известное как «Кухня на районе». Задержаны гендиректор Антон Лозин, руководитель отдела качества фирмы Елена Машкова и руководитель компании — производителя фасоли «Савон-К» Анатолий Шин.

В Москве за медпомощью обратились более 100 жителей. В Нижегородской области госпитализированы 14 человек, в том числе ребёнок. В Татарстане более десяти человек находятся в больнице, восемь из них — в реанимации, добавили в ведомстве.

😁

🇫🇷Партия Марин Ле Пен "Национальное объединение" в преддверии парламентских выборов во Франции удалила со своего сайта предложения об углублении дипломатических связей с Россией.

На это обратило внимание издание Politico. Также были удалены разделы о необходимости остановить совместные с Германией проекты и о выходе из объединенного командования НАТО.

Politico считает, что такие действия связаны с желанием смягчить спорные пункты программы перед выборами и укрепить свой авторитет.

🇷🇺Мужчина убил подростка в Улан-Удэ: принял его за любовника знакомой, погнался за ним и зарезал.

Подозреваемый приехал к женщине в ночь на 17 июня, но в дом его не пустили. Он заночевал во дворе, а утром увидел неподалёку молодого человека и устроил погоню, сообщил СК Бурятии.

Подросток пытался привлечь внимание проезжающих водителей, но никто не остановился. Нападавший нагнал его возле остановки, ударил электрошокером, а после — много раз ножом. Школьник умер на месте.

В сети утверждают, что напавших было двое и они наркоманы. В СК по республике RT рассказали, что он был один. У него взяли кровь для анализов на запрещённые вещества.

🇷🇺Автор Telegram-канала ИА «Стекломой» @ia_steklomoy

Степень отчаяния Киева на швейцарском саммите хорошо проиллюстрировал скандал из-за речи премьер-министра Италии Джорджи Мелони.

Если точнее, скандал возник не из-за самой речи (это был скучный бубнёж «за всё хорошее»), а из-за её перевода на державну мову: переводчик-синхронист из украинской делегации то ли случайно, то ли умышленно переврал фразу итальянского премьера. Вот расшифровка слов Мелони, опубликованная на официальном сайте правительства Италии:

«Защищать Украину означает защищать ту систему правил, которая удерживает вместе международное сообщество и защищает каждый народ. Если бы Украина не смогла рассчитывать на нашу поддержку и была принуждена к сдаче, сегодня мы бы не собрались здесь обсуждать минимальные условия для переговоров».

Хотя сайт итальянского правительства можно было и не смотреть: Мелони говорила на английском языке, понятном большинству образованного населения Европы.

Однако работавший на саммите украинский переводчик с английского в это образованное большинство почему-то не вошёл, поэтому прильнувшие к экранам громадяне (из тех, у кого было электричество) услышали следующий сбивчивый перевод:

«Защищать Украину означает защищать… означает объединять международные усилия для защиты Украины. Если Россия не согласится с этими (условиями. — RT), мы заставим её сдаться! И мы… нам нужно установить минимальные условия для этой дискуссии».

Фразу тут же выхватила киевская медиамашина и понесла по всем своим каналам понятно с какими заголовками: «ИТАЛИЯ ЗАСТАВИТ РОССИЮ СДАТЬСЯ», «В КРЕМЛЕ ПАНИКА», «УЛЬТИМАТУМ МЕЛОНИ ПУТИНУ» и т. д.

Вскоре украинский перевод дошёл до западной аудитории, которая, мягко говоря, удивилась столь вольной «козацкой» трактовке слов Мелони. В результате перемога обернулась зрадой и «сенсационная новость» тихо сошла на нет.

Был это умышленный акт дезинформации или просто вопиющий непрофессионализм переводчика? С одной стороны, скоординированная реакция киевской пропаганды намекает на первое. С другой — при прослушивании записи перевода создаётся впечатление, что украинский синхронист как следует накатил на фуршете, вот и понёс отсебятину. Да и недостатка в агрессивной риторике на саммите не наблюдалось: тот же Анджей Дуда в своей речи назвал Россию «тюрьмой народов» (отрадно, что поляки до сих пор помнят тезисы товарища Ленина). Правда, до откровенных угроз пан президент всё-таки не дошёл.

Как бы там ни было, история прекрасно иллюстрирует фальшивый информационный пузырь, в котором Киев удерживает собственных граждан. Это очень прочный пузырь. Но, как видим, под натиском неумолимой реальности даже он начинает дрожать и деформироваться.

😁Польские фермеры разливают свиной навоз вдоль границы с Белоруссией в надежде, что это отпугнет нелегалов из мусульманских стран — РИА Новости

🇷🇺Налоговая служба заинтересовалась крупнейшими аукционными домами России, пишет журнал «Профиль».

Вопросы возникли в связи с транзакциями в адрес израильского агрегатора антикварных аукционов Bidspirit. Украинское издание «360» утверждало, что платформа Bidspirit жертвовала деньги ВСУ. В частности, деньги шли через фонд «Любовь к Украине».